提到宣傳片,你會(huì)想到什么呢?質(zhì)感、沉穩(wěn)、厚重、激情、活潑、娓娓道來(lái)、溫柔.......這確實(shí)是大多數(shù)人心目中對(duì)宣傳片的概念和印象,也是市場(chǎng)上大多數(shù)甲方喜歡的類型。這就導(dǎo)致和其他類型的配音不同,宣傳片對(duì)聲音特質(zhì)與感覺(jué)的要求略顯固定。而每個(gè)人的嗓音特質(zhì)其實(shí)主要還是取決于自身的生理?xiàng)l件,例如聲帶的發(fā)育、胸腔共鳴的程度等,盡管后天可以通過(guò)訓(xùn)練略加改善,卻也是有限度的,所以宣傳片這碗飯,往往是看老天賞不賞飯吃。博凱佳音的宣傳片配音有中文和外語(yǔ)兩個(gè)版塊,每個(gè)版塊都位于行業(yè)前列水平,博凱佳音的在籍配音員數(shù)量很多,幾乎囊括所有風(fēng)格,大多數(shù)情況下,宣傳片的計(jì)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)都是字?jǐn)?shù)和時(shí)長(zhǎng)(分鐘)。作為企業(yè)形象的集中展示,宣傳片各個(gè)維度的出品要求都相當(dāng)嚴(yán)格:文案要朗朗上口且富有活力,語(yǔ)言表達(dá)需要精細(xì)到位且與畫面內(nèi)容相輔相成,配音更是要抑揚(yáng)頓挫收放自如、把握感情的自然流露。符合企業(yè)形象的配音可以先從聽(tīng)覺(jué)上吸引大眾,是質(zhì)量企業(yè)宣傳片中不可或缺的一部分。 配音員的語(yǔ)音特征也不容忽視。說(shuō)話時(shí)吐字清晰,會(huì)感覺(jué)此人做事認(rèn)真;出字困難,則感覺(jué)不善于表達(dá)。云南在線配音演員
廣告配音往往要在極短時(shí)間內(nèi),通過(guò)一段話替客戶傳達(dá)多種信息給聽(tīng)眾。在產(chǎn)品新上市或企業(yè)新開張時(shí),為了讓消費(fèi)者盡快認(rèn)識(shí)商品的功能或企業(yè)的情況,使之被大眾所熟悉,以利銷售,廣告的目標(biāo)主要是通過(guò)介紹商品或服務(wù),來(lái)引導(dǎo)消費(fèi)者認(rèn)識(shí)商品。廣告配音應(yīng)該熱情耐心,具有新意,給人春風(fēng)撲面、耳目一新的感覺(jué)。當(dāng)產(chǎn)品已經(jīng)有了一定的熟知度,為了提高消費(fèi)者指名購(gòu)買率,他們由猶疑到抉擇,就需要廣告來(lái)加深他們的決心。這時(shí)候的廣告目標(biāo)主要表現(xiàn)在以堅(jiān)守、說(shuō)服為目的。此時(shí)的廣告配音應(yīng)該是具有個(gè)性,更加煽情。展示出產(chǎn)品的個(gè)性,讓產(chǎn)品廣告深入人心。廣告的介紹、說(shuō)服、提醒、糾正的四種目標(biāo)通常是交叉在一起的,可以說(shuō)聲音起到很大的情緒煽動(dòng)能力,因此,廣告配音應(yīng)該兼顧多方,注意整體。 貴陽(yáng)廣告配音網(wǎng)站廣告配音能很好地輔助畫面,對(duì)廣告信息進(jìn)行補(bǔ)充和豐富,能對(duì)廣告畫面產(chǎn)生更準(zhǔn)確的、更符合廣告訴求的理解。
博凱佳音的影視譯制方向,一直備受業(yè)內(nèi)好評(píng)。影視譯制實(shí)際上是一門配音藝術(shù),八九十年代,我國(guó)大量引進(jìn)國(guó)外的影視,在當(dāng)年,好萊塢影片在國(guó)內(nèi)影視文化市場(chǎng)十分火爆,然而,這些作品要引進(jìn)到國(guó)內(nèi),還需要一檔重要的工序,那就是配音。那些年,好萊塢誕生了很多經(jīng)典影片,對(duì)于藝術(shù)的二次加工,國(guó)內(nèi)的配音演員們鉚足了勁,非常用心;那一代的配音演員,他們付出全部心血去詮釋一個(gè)角色,所以影片真正播出之時(shí),每一個(gè)觀眾也能真心的感受到角色的豐富情感,他們的配音使得作品和角色的情感直抵每個(gè)人的內(nèi)心和靈魂深處。譯制片對(duì)整個(gè)配音團(tuán)隊(duì)的要求都非常高,配音演員的功力和修養(yǎng),對(duì)譯制片藝術(shù)質(zhì)量和后面的成片起著重要的作用。配音演員臺(tái)詞、情緒把控、角色理解能力等功力的高低,是二次塑造人物角色的關(guān)鍵;主要表現(xiàn)在如何運(yùn)用自己語(yǔ)言和聲音的技巧表達(dá)劇中人物思想感情的能力。這種能力與演員自身的文化修養(yǎng)、深厚的經(jīng)驗(yàn)總結(jié)以及生活閱歷積累都有著密不可分的關(guān)系。
宣傳片的配音技巧語(yǔ)言水平,語(yǔ)言水平包含有發(fā)音是否標(biāo)準(zhǔn),吐字是否清晰有力,音調(diào)高低等,這跟配音員們的技能基礎(chǔ)直接掛鉤,一般來(lái)說(shuō),經(jīng)過(guò)專業(yè)學(xué)習(xí)訓(xùn)練的配音員會(huì)更有優(yōu)勢(shì)。除此之外重音處理是很多配音員們很容易出現(xiàn)的問(wèn)題,重音處理會(huì)很好的完成配音作品,使得后面結(jié)尾的效果有起有伏。雖然宣傳片的風(fēng)格多樣,但是大部分都會(huì)有語(yǔ)氣上的變化,平淡無(wú)奇的一通讀完,會(huì)給聽(tīng)眾一種索然無(wú)味,被排斥在外的感覺(jué)。學(xué)會(huì)運(yùn)用重音處理需要結(jié)合文案、語(yǔ)境和畫面;不同的配音員在重音的處理上會(huì)有主觀上的表達(dá)不同,但歸根結(jié)底,都是為了讓整個(gè)宣傳片的聲音更有跌宕起伏和力量感,能夠吸引聽(tīng)眾。博凱佳音配音公司有18年的配音經(jīng)驗(yàn),公司的配音老師都是專業(yè)院校、電臺(tái)名嘴出身,在配音技巧以及配音風(fēng)格把控上都非常成熟。 將中國(guó)影視劇、動(dòng)畫片、紀(jì)錄片翻譯制作成多語(yǔ)種,在國(guó)外的國(guó)家媒體播出。
從2005年團(tuán)隊(duì)初創(chuàng),博凱佳音就開始重視外籍配音團(tuán)隊(duì)的積累。專業(yè)的外籍人員譯制團(tuán)隊(duì),負(fù)責(zé)世界各國(guó)的語(yǔ)言工作室的平行鏈接以及發(fā)行單位的合作鏈接,和國(guó)內(nèi)廣電機(jī)構(gòu)以及民間譯制機(jī)構(gòu)的多方位聯(lián)系,讓我們?cè)诿裾Z(yǔ)譯制領(lǐng)域得到很多的支持。我們是以中啟文化錄音棚為主要的本地譯制隊(duì)伍,我們的本地隊(duì)伍涵蓋語(yǔ)種非常全,解說(shuō)類的譯制制作基本由本地錄音棚完成。另外一方面是組建國(guó)外專業(yè)配音員團(tuán)隊(duì),而不是直接與海外譯制工作室合作,在成本控制以及專業(yè)性方面都能較好的滿足國(guó)內(nèi)的需求。配音公司一旦涉及外語(yǔ)配音業(yè)務(wù),那么,提供翻譯校對(duì)、翻譯、甚至多語(yǔ)種翻譯也就順理成章。外語(yǔ)優(yōu)勢(shì)博凱佳音是國(guó)內(nèi)前批配音公司,也是比其他公司早提供外語(yǔ)服務(wù)的配音公司。不僅服務(wù)C端客戶,也是很多配音同行的外語(yǔ)終端服務(wù)商。好的動(dòng)漫作品與好的配音必然相得益彰,恰如其分的配音會(huì)使動(dòng)漫作品更加出彩。云南廣告片配音價(jià)格
博凱佳音為紀(jì)錄片配音,極其注重藝術(shù)語(yǔ)言表達(dá)方式,表達(dá)節(jié)目主題思想,詮釋片中人物情感及內(nèi)心世界。云南在線配音演員
廣告片是為實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品宣傳效果而制作的。綜觀當(dāng)前的廣告配音,通過(guò)聽(tīng)配音,就能聽(tīng)出是什么樣的一個(gè)人在說(shuō)話,受眾能借此想象說(shuō)話者的身份、大致的年齡、性格、情緒和特別的話語(yǔ)特征。筆者根據(jù)人物感明確與否,將配音分為兩類三種,即模糊的角色和明確的角色兩類,而明確的角色又分大眾明星和非大眾明星的人物兩種。配音員的吐字發(fā)聲基本功有利于實(shí)現(xiàn)以上種類的藝術(shù)效果。 廣告片是企業(yè)產(chǎn)品的宣傳片,是企業(yè)產(chǎn)品形象和企業(yè)形象的體現(xiàn)。無(wú)論是何種企業(yè),都追求其媒介形象和公眾形象的正面性。廣告片的人物,相對(duì)簡(jiǎn)單,人物和情境都較為概述,也沒(méi)有什么戲劇變化,不需要多向的張力。因此,給此類人物配音,要力求神似。根據(jù)人物的動(dòng)作、形象和說(shuō)話時(shí)的表情,確定氣息狀態(tài)和吐字狀態(tài)。廣告配音作為一種特殊的語(yǔ)言藝術(shù),在很大程度上依賴于創(chuàng)作者的語(yǔ)言功力。博凱佳音的配音員有著深厚的語(yǔ)音功底,能夠駕馭多種類型的廣告宣傳片,為您的宣傳片增添質(zhì)感!云南在線配音演員
成都中啟文化傳媒有限公司匯集了大量的優(yōu)秀人才,集企業(yè)奇思,創(chuàng)經(jīng)濟(jì)奇跡,一群有夢(mèng)想有朝氣的團(tuán)隊(duì)不斷在前進(jìn)的道路上開創(chuàng)新天地,繪畫新藍(lán)圖,在四川省等地區(qū)的傳媒、廣電中始終保持良好的信譽(yù),信奉著“爭(zhēng)取每一個(gè)客戶不容易,失去每一個(gè)用戶很簡(jiǎn)單”的理念,市場(chǎng)是企業(yè)的方向,質(zhì)量是企業(yè)的生命,在公司有效方針的領(lǐng)導(dǎo)下,全體上下,團(tuán)結(jié)一致,共同進(jìn)退,**協(xié)力把各方面工作做得更好,努力開創(chuàng)工作的新局面,公司的新高度,未來(lái)成都中啟文化傳媒供應(yīng)和您一起奔向更美好的未來(lái),即使現(xiàn)在有一點(diǎn)小小的成績(jī),也不足以驕傲,過(guò)去的種種都已成為昨日我們只有總結(jié)經(jīng)驗(yàn),才能繼續(xù)上路,讓我們一起點(diǎn)燃新的希望,放飛新的夢(mèng)想!