博凱佳音的影視譯制方向,一直備受業(yè)內(nèi)好評。影視譯制實際上是一門配音藝術(shù),八九十年代,我國大量引進國外的影視,在當(dāng)年,好萊塢影片在國內(nèi)影視文化市場十分火爆,然而,這些作品要引進到國內(nèi),還需要一檔重要的工序,那就是配音。那些年,好萊塢誕生了很多經(jīng)典影片,對于藝術(shù)的二次加工,國內(nèi)的配音演員們鉚足了勁,非常用心;那一代的配音演員,他們付出全部心血去詮釋一個角色,所以影片真正播出之時,每一個觀眾也能真心的感受到角色的豐富情感,他們的配音使得作品和角色的情感直抵每個人的內(nèi)心和靈魂深處。譯制片對整個配音團隊的要求都非常高,配音演員的功力和修養(yǎng),對譯制片藝術(shù)質(zhì)量和后面的成片起著重要的作用。配音演員臺詞、情緒把控、角色理解能力等功力的高低,是二次塑造人物角色的關(guān)鍵;主要表現(xiàn)在如何運用自己語言和聲音的技巧表達劇中人物思想感情的能力。這種能力與演員自身的文化修養(yǎng)、深厚的經(jīng)驗總結(jié)以及生活閱歷積累都有著密不可分的關(guān)系。短視頻配音就找博凱佳音。韓語配音
明確宣傳片的目的,不同類型的宣傳片其展示的場合以及想要達到的目的都是不一樣的,在展示聲音美感力量的同時,需要知道客戶的目的,再利用聲音的技巧處理使得整體和諧,例如:產(chǎn)品宣傳片,重在對產(chǎn)品的詮釋與宣傳,音調(diào)語氣應(yīng)根據(jù)產(chǎn)品類型相應(yīng)調(diào)整轉(zhuǎn)變;電影宣傳片,決定了觀眾是否會對影視正片感興趣,聲音需要能代入觀眾情緒,提起觀眾胃口。宣傳片配音實際上承擔(dān)了一部宣傳片的很大權(quán)重,從聽覺層面代入聽眾,一部好的宣傳片離不開好的配音,通過文字、聽視覺層面很大程度的讓觀眾能看進去,從而達到宣傳片根本的轉(zhuǎn)化目的。博凱佳音經(jīng)過多年的積累,在宣傳片配音上的經(jīng)驗非常豐富,我們有來自專業(yè)院校以及各大電視臺的專業(yè)配音員,以及合作的企業(yè)和行業(yè)很多,可以在很短的時間內(nèi)配出非常出彩的配音效果,同時我們提供一站式配音服務(wù),從錄音、配音、音效、剪輯以及售后不需要您再操心。緬甸語配音技術(shù)博凱佳音擅長全語種動畫配音,我們的配音員都有多年重塑動畫角色的經(jīng)驗,使角色更加生動,富有生命力。
博凱佳音是中啟文化ZONEKEE旗下品牌,從事有品質(zhì)的配音服務(wù)。品牌成立16年,深耕語言音頻領(lǐng)域,配音業(yè)務(wù)一直處于行業(yè)前列水平;品牌涵蓋影視配音、外語配音、廣告配音、宣傳片配音、小語種配音、動漫配音、游戲配音、廣播配音等。博凱佳音一直擁有很好的口碑,憑借專業(yè)的技術(shù)實力和超高的性價比服務(wù)覆蓋了國內(nèi)外眾多領(lǐng)域包括:影視傳媒、人工智能、建筑多媒體、城市交通、動漫游戲等全行業(yè)需要音頻的領(lǐng)域。博凱佳音配音提供世界范圍內(nèi)近乎全語種配音。譯制領(lǐng)域包括:電視節(jié)目直播聽譯、字幕制作、中譯外角色配音、外譯中角色配音、原創(chuàng)外文節(jié)目策劃與攝制等。享有國內(nèi)外3000+主流配音資源,150種外語及30種+少數(shù)民族語言的多語種。將中國的影視劇、動畫片、紀(jì)錄片翻譯制作成多語種,在國外的國家媒體播出,同時將國外的影視劇、動畫片、紀(jì)錄片翻譯制作成漢語、少數(shù)民族語等在國內(nèi)媒體播出。
博凱佳音緊跟當(dāng)今配音行業(yè)的發(fā)展,在影視行業(yè)、動漫游戲、廣播劇、智能語音、有聲讀物等領(lǐng)域我們都在積極向前發(fā)展,目前,各行各業(yè)都刺激著市場對配音的需求。知識付費、有聲業(yè)務(wù)的穩(wěn)步興起,讓配音演員這門幕后職業(yè)漸漸從幕后走到臺前,進入大眾視野。如今,配音行業(yè)也愈來愈壯大,尤其是商業(yè)配音、網(wǎng)絡(luò)配音、智能語音在近兩年有了更好的發(fā)展環(huán)境。配音演員姜廣濤在接受媒體采訪時樂觀地表示:“配音市場正在覺醒,雖然現(xiàn)在仍處在暗流涌動的階段,但不久的將來必會迎來一次爆發(fā)。”然而目前新人配音演員數(shù)量嚴(yán)重不足,尤其是當(dāng)前二次元、國漫等圈層逐漸擴大,需要大量的配音演員去駕馭不同的風(fēng)格。與此同時還存在另一個問題,就是嚴(yán)重的金字塔人才結(jié)構(gòu),配音人才培養(yǎng)體系相對的滯后。國內(nèi)水平比較好的配音演員,主要集中在影視劇,進入國漫市場的配音演員還不多,這一塊的市場還很大,未來的發(fā)展空間很廣闊,需要越來越多專業(yè)的年輕一代聲優(yōu)的積極涌進。智能配音就找博凱佳音。
專業(yè)的配音員往往都是身經(jīng)百戰(zhàn)閱歷豐富,面對各種各樣的配音稿件,能快速地篩選了解配音類型和題材,快速地完成備稿。影視劇配音是一個融合了感覺和體驗的表達過程,感覺有時候是直接的配音靈感,有的時候則是間接的,一般而言,直接的感覺比間接的感覺更為深刻和準(zhǔn)確。所以說,在影視劇配音的時候,配音員可以采用直接配音的方式。這種直接配音表現(xiàn)的情感更加真實、有沖擊力,這也就要求配音員有更為豐富多彩的人生閱歷和體驗。在電視廣告配音中有一部分是需要用較為生活化的語言體現(xiàn)出來的,以人物對折來描述產(chǎn)品功用和品質(zhì)的廣告。廣告中,人物對折的感覺需要從配音員自身的生活體驗上去找尋,要回憶自己在某一生活情境中的語言狀態(tài)和表達習(xí)慣,越貼近生活越真實,也越能貼近電視觀眾的接受習(xí)慣。配音員的生活閱歷雖然可以豐富其配音感受,但是不能刻意地去追求豐富的生活閱歷,這與配音員的經(jīng)歷等因素密不可分,配音員的生活閱歷因人而異、各有體會,對配音的見解也是不同的。近兩年來我國的動畫電影迎來生機,博凱佳音意在培養(yǎng)既能展現(xiàn)我國民族特點,又具備國際視野的好配音演員。芬蘭語配音公司
廣告配音能很好地輔助畫面,對廣告信息進行補充和豐富,能對廣告畫面產(chǎn)生更準(zhǔn)確的、更符合廣告訴求的理解。韓語配音
我們有專業(yè)的后期團隊以及后期設(shè)備,在音頻制作過程中,也有些特殊情況的發(fā)生,由于錄音質(zhì)量不好或者錄音時沒有注意到的錄音的一些小問題、口水音等。都可以通過我們專業(yè)的后期技術(shù)老師解決,我們高度重視配音的質(zhì)量,往往我們的工作人員會為了得到一條有質(zhì)量的配音而讓配音員反復(fù)錄制以及后期讓技術(shù)人員進行修改加工,我們的宗旨就是用真誠服務(wù)客戶,不會出現(xiàn)敷衍以及質(zhì)量不過關(guān)的情況,博凱佳音的整體員工都有著非常強的責(zé)任心,這也是公司的文化之一,我們的企業(yè)文化要求我們做到對待客戶的要求孜孜不倦,用高性價比、快速的方式反饋客戶提出的問題,這樣的工作方式,讓我們在行業(yè)內(nèi)有著很高的評價,帶給了我們多年合作的老客戶,成立16年來,我們不僅在工作質(zhì)量上得到認(rèn)可,公司特有的文化氛圍也受到客戶的喜愛。韓語配音
成都中啟文化傳媒有限公司發(fā)展規(guī)模團隊不斷壯大,現(xiàn)有一支專業(yè)技術(shù)團隊,各種專業(yè)設(shè)備齊全。在中啟文化近多年發(fā)展歷史,公司旗下現(xiàn)有品牌博凱佳音等。公司堅持以客戶為中心、博凱佳音位于四川成都,在中國配音公司中一直擁有很好的口碑,憑借專業(yè)的技術(shù)實力和超高的性價比服務(wù)覆蓋了國內(nèi)外眾多領(lǐng)域包括:影視傳媒、人工智能、建筑多媒體、城市交通、動漫游戲、智能家居等全行業(yè)需要音頻的領(lǐng)域。市場為導(dǎo)向,重信譽,保質(zhì)量,想客戶之所想,急用戶之所急,全力以赴滿足客戶的一切需要。中啟文化始終以質(zhì)量為發(fā)展,把顧客的滿意作為公司發(fā)展的動力,致力于為顧客帶來***的配音。