博凱佳音是中啟文化ZONEKEE旗下品牌，從事有品質(zhì)的配音服務(wù)。品牌成立16年，深耕語(yǔ)言音頻領(lǐng)域，配音業(yè)務(wù)一直處于行業(yè)前列水平；品牌涵蓋影視配音、外語(yǔ)配音、廣告配音、宣傳片配音、小語(yǔ)種配音、動(dòng)漫配音、游戲配音、廣播配音等。博凱佳音一直擁有很好的口碑，憑借專(zhuān)業(yè)的技術(shù)實(shí)力和超高的性?xún)r(jià)比服務(wù)覆蓋了國(guó)內(nèi)外眾多領(lǐng)域包括：影視傳媒、人工智能、建筑多媒體、城市交通、動(dòng)漫游戲等全行業(yè)需要音頻的領(lǐng)域。博凱佳音配音提供世界范圍內(nèi)近乎全語(yǔ)種配音。譯制領(lǐng)域包括：電視節(jié)目直播聽(tīng)譯、字幕制作、中譯外角色配音、外譯中角色配音、原創(chuàng)外文節(jié)目策劃與攝制等。享有國(guó)內(nèi)外3000+主流配音資源，150種外語(yǔ)及30種+少數(shù)民族語(yǔ)言的多語(yǔ)種。將中國(guó)的影視劇、動(dòng)畫(huà)片、紀(jì)錄片翻譯制作成多語(yǔ)種，在國(guó)外的國(guó)家媒體播出，同時(shí)將國(guó)外的影視劇、動(dòng)畫(huà)片、紀(jì)錄片翻譯制作成漢語(yǔ)、少數(shù)民族語(yǔ)等在國(guó)內(nèi)媒體播出。聲音的粗與細(xì)、尖與鈍是屬于音域的高和低的音質(zhì)問(wèn)題；闊與狹、圓與扁、斜與正則屬于音色的問(wèn)題。匈牙利語(yǔ)配音案例
博凱的顧問(wèn)團(tuán)隊(duì)和資源團(tuán)隊(duì)，在業(yè)內(nèi)一直有高質(zhì)量的口碑，高效率的響應(yīng)速度和品質(zhì)的輸出服務(wù)是他們的中心標(biāo)簽?！拔覀兊念檰?wèn)同事每秒可能在對(duì)接的客戶(hù)都有幾十個(gè)，有的還是我們的同行合作伙伴，如何快速的時(shí)間里get到客戶(hù)的需求，給他合適的匹配，就非常考驗(yàn)我們的技術(shù)經(jīng)驗(yàn)和業(yè)務(wù)素質(zhì)?！碑?dāng)顧問(wèn)團(tuán)隊(duì)在一些項(xiàng)目上遇到資源瓶頸時(shí)，資源部馬上作出響應(yīng)，窄眾如傈傈族語(yǔ)的民語(yǔ)，西伯利亞語(yǔ)、烏拉爾語(yǔ)，都有靠譜的供應(yīng)。在這個(gè)過(guò)程中，資源部?jī)?chǔ)備了有32個(gè)國(guó)家的本地錄音工作室和國(guó)內(nèi)民語(yǔ)譯制團(tuán)隊(duì)，增強(qiáng)客戶(hù)本地化跟國(guó)際化的需求，全力助推客戶(hù)發(fā)展戰(zhàn)略，為客戶(hù)的項(xiàng)目創(chuàng)造了比較好價(jià)值?，F(xiàn)如今，隨著聲音應(yīng)用領(lǐng)域的不斷擴(kuò)大，從業(yè)者也日漸增多，從業(yè)人員的水平素質(zhì)也良莠不齊，博凱佳音又開(kāi)始思考作為行業(yè)先行者的責(zé)任與創(chuàng)新。印尼語(yǔ)配音技術(shù)廣告配音對(duì)受眾的聽(tīng)覺(jué)進(jìn)行刺激，使消費(fèi)者產(chǎn)生知覺(jué)、感知等心理活動(dòng)，進(jìn)而對(duì)廣告產(chǎn)生注意。
游戲音頻剪輯的工作就是在錄制完文件中，按需求將合適的語(yǔ)音挑選出來(lái)并組合好。挑選的工作要很細(xì)致，而挑選出來(lái)的臺(tái)詞可能是不同音頻文件拼接組合而成的，甚至中間出現(xiàn)某個(gè)不完美的字，都可以從其他部分中單獨(dú)剪出來(lái)并粘貼上。剪輯的原則是保證臺(tái)詞前后的音色和語(yǔ)氣方面的自然銜接。效果修飾是后期處理的工作重點(diǎn)，也是整個(gè)語(yǔ)音對(duì)白錄制工作的重要階段。效果修飾分為：響度調(diào)節(jié)和潤(rùn)色兩個(gè)部分。為了讓游戲配音與音樂(lè)、音效聲音由于聲音大小不一而無(wú)法分清楚主次，博凱佳音會(huì)對(duì)配音進(jìn)行響度分配，也方便客戶(hù)可以自由分配聲音大小。潤(rùn)色能彌補(bǔ)錄音中的先天不足，讓聲音聽(tīng)起來(lái)更好聽(tīng)，更貼切游戲場(chǎng)景，與游戲場(chǎng)景更好的融合，增強(qiáng)人聲的空間感，強(qiáng)調(diào)語(yǔ)音的表現(xiàn)和穿透力。
為什么說(shuō)配音是二次創(chuàng)作藝術(shù)，因?yàn)榕湟粞輪T們需要根據(jù)原片演員創(chuàng)作的人物形象去合理表現(xiàn)自己的聲音和語(yǔ)言，以此更貼近原片人物，同時(shí)還必須理解角色，深入到角色的靈魂中去，與角色同呼吸共命運(yùn)，這樣才能用聲音、語(yǔ)言這些外部技巧和手段去揭示人物的內(nèi)心世界，真正的做到與角色合二為一。那么配音演員可以自由的憑借主觀感受去詮釋角色嗎？配音演員們一定要做到的一點(diǎn)是必須要以原片為依據(jù)，譯制片配音首先是二度創(chuàng)作的作品，客觀上必須以原片為依據(jù)，忠實(shí)的表現(xiàn)出原片的風(fēng)格。那具體怎么樣去做能夠不打破原片的風(fēng)格風(fēng)貌呢，首先是整個(gè)配音團(tuán)隊(duì)、導(dǎo)演一定要對(duì)影視作品、角色去深入挖掘理解，了解原片的歷史故事背景、人物性格，反復(fù)琢磨人物本身的真情實(shí)感。譯制片對(duì)導(dǎo)演團(tuán)隊(duì)配合、聲音藝術(shù)、配音技巧、臺(tái)詞功底等方方面面都要求極高，備受考驗(yàn)；許多非常出色的配音員用盡心血?jiǎng)?chuàng)造出了一部部經(jīng)典的譯制片，成為是一代經(jīng)典！有聲書(shū)配音就找博凱佳音。
不管是從市值規(guī)模還是發(fā)展預(yù)期方面來(lái)看，有聲書(shū)板塊兒在配音市場(chǎng)都占有一席重要之地。首先你要知道的是，有聲書(shū)是一個(gè)大概念，其下包括各種分類(lèi)：名著類(lèi)、時(shí)政類(lèi)、傳記類(lèi)、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、單播類(lèi)、多播類(lèi)等等?；旧嫌?jì)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)都是按照干音時(shí)長(zhǎng)，干音就是不用加背景音樂(lè)的純?nèi)寺?，以小時(shí)為單位，或者整本書(shū)打包。值得注意的是，有聲書(shū)的價(jià)格參差不齊，且經(jīng)過(guò)層層剝削，到手的價(jià)格往往與出版方的預(yù)算相差甚遠(yuǎn)，總的來(lái)說(shuō)，流落在大眾市場(chǎng)上的層次大致有新手小白、小有所成、經(jīng)驗(yàn)豐富、爐火純青、名人大家這五個(gè)梯度。博凱佳音的有聲讀物一直以來(lái)是優(yōu)勢(shì)，以富有情感、貼合人物角色為目標(biāo)，很大程度的將有聲讀物的魅力擴(kuò)散，博凱佳音近乎全語(yǔ)種的配音優(yōu)勢(shì)，也讓有聲讀物能夠以不同語(yǔ)種一次性配錄完成，讓您更加便捷，不用同時(shí)用好幾家配音公司。近兩年我們緊跟時(shí)代，基于互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代催發(fā)的業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)向正在悄然改變著行業(yè)趨勢(shì)，例如有聲讀物，短視頻配音等。彝族語(yǔ)配音案例
VR配音就找博凱佳音。匈牙利語(yǔ)配音案例
近年來(lái)通過(guò)很多配音相關(guān)的電視節(jié)目，以及各視頻平臺(tái)博主們對(duì)配音的演繹和輸出，配音逐漸受到人們的喜愛(ài)和重視了。然而目前外語(yǔ)小語(yǔ)種配音，在我們國(guó)內(nèi)還是比較小眾的，外語(yǔ)配音員還是比較稀缺的。外語(yǔ)配音對(duì)配音員的要求比較高，除了要有較高的語(yǔ)言表述能力，還需要有專(zhuān)業(yè)的配音能力。一般來(lái)說(shuō)外籍配音員更有優(yōu)勢(shì)，外語(yǔ)配音包含小語(yǔ)種配音，常見(jiàn)的外語(yǔ)配音有英文、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、俄語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、西班牙語(yǔ)等。博凱佳音在全球有180種語(yǔ)言，在海外組建個(gè)多個(gè)語(yǔ)言工作室，在小語(yǔ)種配音方面一直有著很大的優(yōu)勢(shì)，同時(shí)也是很多國(guó)內(nèi)配音公司的源頭供應(yīng)商。外語(yǔ)配音比起中文配音的難點(diǎn)是，外語(yǔ)配音的發(fā)聲要尊重外語(yǔ)的語(yǔ)境和含義，有一些還需要注重當(dāng)?shù)氐奈幕土?xí)慣，發(fā)音要求和配音語(yǔ)速，整體發(fā)音要保持流暢，所以外語(yǔ)配音不光是錄音配音，還對(duì)翻譯有著極高的要求，需要貼合本地的語(yǔ)言和釋義。匈牙利語(yǔ)配音案例
成都中啟文化傳媒有限公司位于成都高新區(qū)紫薇東路77號(hào)，是一家專(zhuān)業(yè)的博凱佳音位于四川成都，在中國(guó)配音公司中一直擁有很好的口碑，憑借專(zhuān)業(yè)的技術(shù)實(shí)力和超高的性?xún)r(jià)比服務(wù)覆蓋了國(guó)內(nèi)外眾多領(lǐng)域包括：影視傳媒、人工智能、建筑多媒體、城市交通、動(dòng)漫游戲、智能家居等全行業(yè)需要音頻的領(lǐng)域。公司。博凱佳音是成都中啟文化傳媒有限公司的主營(yíng)品牌，是專(zhuān)業(yè)的博凱佳音位于四川成都，在中國(guó)配音公司中一直擁有很好的口碑，憑借專(zhuān)業(yè)的技術(shù)實(shí)力和超高的性?xún)r(jià)比服務(wù)覆蓋了國(guó)內(nèi)外眾多領(lǐng)域包括：影視傳媒、人工智能、建筑多媒體、城市交通、動(dòng)漫游戲、智能家居等全行業(yè)需要音頻的領(lǐng)域。公司，擁有自己**的技術(shù)體系。公司不僅*提供專(zhuān)業(yè)的博凱佳音位于四川成都，在中國(guó)配音公司中一直擁有很好的口碑，憑借專(zhuān)業(yè)的技術(shù)實(shí)力和超高的性?xún)r(jià)比服務(wù)覆蓋了國(guó)內(nèi)外眾多領(lǐng)域包括：影視傳媒、人工智能、建筑多媒體、城市交通、動(dòng)漫游戲、智能家居等全行業(yè)需要音頻的領(lǐng)域。，同時(shí)還建立了完善的售后服務(wù)體系，為客戶(hù)提供良好的產(chǎn)品和服務(wù)。中啟文化始終以質(zhì)量為發(fā)展，把顧客的滿(mǎn)意作為公司發(fā)展的動(dòng)力，致力于為顧客帶來(lái)***的配音。