中文所說(shuō)的安全，在英文中有Safety和Security兩種解釋。牛津大學(xué)出版的現(xiàn)代英漢雙解詞典對(duì)Safety一詞的主體解釋是:安全、平安、穩(wěn)妥，保險(xiǎn)(鎖)、保險(xiǎn)(箱)等;而對(duì)Security一詞的主體解釋是:安全、無(wú)危險(xiǎn)、無(wú)憂慮等，提供安全之物，使免除危險(xiǎn)或憂慮之物，比如:安全(警察)、安全等。 實(shí)際上，中文所講的安全是一種廣義的安全，他包括兩層含義:一指自然屬性或準(zhǔn)自然屬性的安全，它對(duì)應(yīng)英文中的Safety;其二是指社會(huì)人文性的安全，即有明顯人為屬性的安全，它與Security相對(duì)應(yīng)。自然屬性或準(zhǔn)自然屬性的安全的被破壞主要不是由人的有目的參與而造成的;社會(huì)人文性破壞，主要是由于人的有目的的...

中文所說(shuō)的安全，在英文中有Safety和Security兩種解釋。牛津大學(xué)出版的現(xiàn)代英漢雙解詞典對(duì)Safety一詞的主體解釋是:安全、平安、穩(wěn)妥，保險(xiǎn)(鎖)、保險(xiǎn)(箱)等;而對(duì)Security一詞的主體解釋是:安全、無(wú)危險(xiǎn)、無(wú)憂慮等，提供安全之物，使免除危險(xiǎn)或憂慮之物，比如:安全(警察)、安全等。 實(shí)際上，中文所講的安全是一種廣義的安全，他包括兩層含義:一指自然屬性或準(zhǔn)自然屬性的安全，它對(duì)應(yīng)英文中的Safety;其二是指社會(huì)人文性的安全，即有明顯人為屬性的安全，它與Security相對(duì)應(yīng)。自然屬性或準(zhǔn)自然屬性的安全的被破壞主要不是由人的有目的參與而造成的;社會(huì)人文性破壞，主要是由于人的有目的的...

中文所說(shuō)的安全，在英文中有Safety和Security兩種解釋。牛津大學(xué)出版的現(xiàn)代英漢雙解詞典對(duì)Safety一詞的主體解釋是:安全、平安、穩(wěn)妥，保險(xiǎn)(鎖)、保險(xiǎn)(箱)等;而對(duì)Security一詞的主體解釋是:安全、無(wú)危險(xiǎn)、無(wú)憂慮等，提供安全之物，使免除危險(xiǎn)或憂慮之物，比如:安全(警察)、安全等。 實(shí)際上，中文所講的安全是一種廣義的安全，他包括兩層含義:一指自然屬性或準(zhǔn)自然屬性的安全，它對(duì)應(yīng)英文中的Safety;其二是指社會(huì)人文性的安全，即有明顯人為屬性的安全，它與Security相對(duì)應(yīng)。自然屬性或準(zhǔn)自然屬性的安全的被破壞主要不是由人的有目的參與而造成的;社會(huì)人文性破壞，主要是由于人的有目的的...

中文所說(shuō)的安全，在英文中有Safety和Security兩種解釋。牛津大學(xué)出版的現(xiàn)代英漢雙解詞典對(duì)Safety一詞的主體解釋是:安全、平安、穩(wěn)妥，保險(xiǎn)(鎖)、保險(xiǎn)(箱)等;而對(duì)Security一詞的主體解釋是:安全、無(wú)危險(xiǎn)、無(wú)憂慮等，提供安全之物，使免除危險(xiǎn)或憂慮之物，比如:安全(警察)、安全等。 實(shí)際上，中文所講的安全是一種廣義的安全，他包括兩層含義:一指自然屬性或準(zhǔn)自然屬性的安全，它對(duì)應(yīng)英文中的Safety;其二是指社會(huì)人文性的安全，即有明顯人為屬性的安全，它與Security相對(duì)應(yīng)。自然屬性或準(zhǔn)自然屬性的安全的被破壞主要不是由人的有目的參與而造成的;社會(huì)人文性破壞，主要是由于人的有目的的...

中文所說(shuō)的安全，在英文中有Safety和Security兩種解釋。牛津大學(xué)出版的現(xiàn)代英漢雙解詞典對(duì)Safety一詞的主體解釋是:安全、平安、穩(wěn)妥，保險(xiǎn)(鎖)、保險(xiǎn)(箱)等;而對(duì)Security一詞的主體解釋是:安全、無(wú)危險(xiǎn)、無(wú)憂慮等，提供安全之物，使免除危險(xiǎn)或憂慮之物，比如:安全(警察)、安全等。 實(shí)際上，中文所講的安全是一種廣義的安全，他包括兩層含義:一指自然屬性或準(zhǔn)自然屬性的安全，它對(duì)應(yīng)英文中的Safety;其二是指社會(huì)人文性的安全，即有明顯人為屬性的安全，它與Security相對(duì)應(yīng)。自然屬性或準(zhǔn)自然屬性的安全的被破壞主要不是由人的有目的參與而造成的;社會(huì)人文性破壞，主要是由于人的有目的的...

中文所說(shuō)的安全，在英文中有Safety和Security兩種解釋。牛津大學(xué)出版的現(xiàn)代英漢雙解詞典對(duì)Safety一詞的主體解釋是:安全、平安、穩(wěn)妥，保險(xiǎn)(鎖)、保險(xiǎn)(箱)等;而對(duì)Security一詞的主體解釋是:安全、無(wú)危險(xiǎn)、無(wú)憂慮等，提供安全之物，使免除危險(xiǎn)或憂慮之物，比如:安全(警察)、安全等。 實(shí)際上，中文所講的安全是一種廣義的安全，他包括兩層含義:一指自然屬性或準(zhǔn)自然屬性的安全，它對(duì)應(yīng)英文中的Safety;其二是指社會(huì)人文性的安全，即有明顯人為屬性的安全，它與Security相對(duì)應(yīng)。自然屬性或準(zhǔn)自然屬性的安全的被破壞主要不是由人的有目的參與而造成的;社會(huì)人文性破壞，主要是由于人的有目的的...

中文所說(shuō)的安全，在英文中有Safety和Security兩種解釋。牛津大學(xué)出版的現(xiàn)代英漢雙解詞典對(duì)Safety一詞的主體解釋是:安全、平安、穩(wěn)妥，保險(xiǎn)(鎖)、保險(xiǎn)(箱)等;而對(duì)Security一詞的主體解釋是:安全、無(wú)危險(xiǎn)、無(wú)憂慮等，提供安全之物，使免除危險(xiǎn)或憂慮之物，比如:安全(警察)、安全等。 實(shí)際上，中文所講的安全是一種廣義的安全，他包括兩層含義:一指自然屬性或準(zhǔn)自然屬性的安全，它對(duì)應(yīng)英文中的Safety;其二是指社會(huì)人文性的安全，即有明顯人為屬性的安全，它與Security相對(duì)應(yīng)。自然屬性或準(zhǔn)自然屬性的安全的被破壞主要不是由人的有目的參與而造成的;社會(huì)人文性破壞，主要是由于人的有目的的...

中文所說(shuō)的安全，在英文中有Safety和Security兩種解釋。牛津大學(xué)出版的現(xiàn)代英漢雙解詞典對(duì)Safety一詞的主體解釋是:安全、平安、穩(wěn)妥，保險(xiǎn)(鎖)、保險(xiǎn)(箱)等;而對(duì)Security一詞的主體解釋是:安全、無(wú)危險(xiǎn)、無(wú)憂慮等，提供安全之物，使免除危險(xiǎn)或憂慮之物，比如:安全(警察)、安全等。 實(shí)際上，中文所講的安全是一種廣義的安全，他包括兩層含義:一指自然屬性或準(zhǔn)自然屬性的安全，它對(duì)應(yīng)英文中的Safety;其二是指社會(huì)人文性的安全，即有明顯人為屬性的安全，它與Security相對(duì)應(yīng)。自然屬性或準(zhǔn)自然屬性的安全的被破壞主要不是由人的有目的參與而造成的;社會(huì)人文性破壞，主要是由于人的有目的的...

中文所說(shuō)的安全，在英文中有Safety和Security兩種解釋。牛津大學(xué)出版的現(xiàn)代英漢雙解詞典對(duì)Safety一詞的主體解釋是:安全、平安、穩(wěn)妥，保險(xiǎn)(鎖)、保險(xiǎn)(箱)等;而對(duì)Security一詞的主體解釋是:安全、無(wú)危險(xiǎn)、無(wú)憂慮等，提供安全之物，使免除危險(xiǎn)或憂慮之物，比如:安全(警察)、安全等。 實(shí)際上，中文所講的安全是一種廣義的安全，他包括兩層含義:一指自然屬性或準(zhǔn)自然屬性的安全，它對(duì)應(yīng)英文中的Safety;其二是指社會(huì)人文性的安全，即有明顯人為屬性的安全，它與Security相對(duì)應(yīng)。自然屬性或準(zhǔn)自然屬性的安全的被破壞主要不是由人的有目的參與而造成的;社會(huì)人文性破壞，主要是由于人的有目的的...