翻譯公司如何處理客戶的“突發(fā)緊急翻譯”需求？

上海瑞科翻譯有限公司2025-06-20

翻譯公司一般設(shè)有“加急通道”或“值班團(tuán)隊(duì)”，可處理客戶突發(fā)的公關(guān)聲明、突發(fā)合同、平臺(tái)通知、危機(jī)輿情等文本。對(duì)于小批量?jī)?nèi)容，我們支持1–3小時(shí)內(nèi)交付，對(duì)于中等項(xiàng)目，則可通過(guò)分段并行翻譯、滾動(dòng)校審等方式壓縮周期。為了保障質(zhì)量，我們也會(huì)在客戶加急項(xiàng)目中安排經(jīng)驗(yàn)豐富、語(yǔ)種匹配的經(jīng)驗(yàn)豐富譯員，并預(yù)留審校環(huán)節(jié)確保用詞準(zhǔn)確。部分翻譯公司甚至提供“7x24小時(shí)加急響應(yīng)”服務(wù)，用于跨時(shí)區(qū)、無(wú)間斷業(yè)務(wù)場(chǎng)景。

本回答由 上海瑞科翻譯有限公司 提供